Page 194 - reporte_codelco_2010_v2

194

Residuos mineros masivos

Los residuos mineros masivos se carac-terizan por ser generados en grandes volúmenes, y corresponden al material de descarte de los procesos mineros que siendo gestionados de manera adecuada, no debieran presentar peli-grosidad para el medio ambiente y para las personas.

Los residuos mineros masivos genera-dos por MGSA corresponden a estériles y ripios de lixiviación. Todo el material extraído es procesado, por lo tanto no existe generación de materiales de baja ley, relaves ni escorias.

En 2010, MGSA informa también sobre barros anódicos pobres generados en el mantenimiento de celdas electrolíticas de la planta EW, los que corresponden a un total de 226,6 toneladas.

Minera Gaby S.A. realiza la disposición final de los residuos mineros masivos aplicando las normativas nacionales.

Residuos industriales líquidos y derrames accidentales

En las operaciones de MGSA no se genera ningún tipo de residuo indus-trial líquido, debido a que cuenta con un sistema cerrado de recirculación de agua. En el caso de las aguas servidas, existe una planta de tratamiento que permite su reutilización para regadío.

En el período 2010, en MGSA se reporta un incidente ambiental del tipo derra-me de ácido sulfúrico diluido de con-centración 8 g/l. El derrame fue de 10 m 3 y ocurrió en suelo industrial y muro de contención final de una canaleta del área húmeda. Inmediatamente ocurri-do el hecho, se procedió a la contención del derrame para posteriormente reti-rar suelos contaminados y restituir con suelo natural. La categoría del derrame es de nivel dos, según el plan de emer-gencia de Minera Gaby S.A.

Residuos mineros masivos 2010

Tipo de residuo (Miles de t) 2009 2010

Estériles 20,4 23,3 Ripios de lixiviación 28,6 22,8

Inversiones ambientales

Durante 2010, la compañía invirtió un total de US$1,3 millones en proyectos ambientales. Esta inversión se enfoca en la descontaminación de la zona de operación de la Minera, a través del proyecto denominado “Instalación carpeta botadero ripio fase IV”.

(EN23)

(EN21)

(EN30)

Materias primas

La materia prima base de Minera Gaby S.A. es la roca mineral que contiene cobre. Del yacimiento Gabriela Mistral, se procesaron 18,987 millones de tone-ladas secas de esta materia prima en 2010, con una ley promedio de 0,86% de cobre. Este año la ley promedio fue superior a la de 2009 en un 0,1%, sin embargo la cantidad de material proce-sado disminuyó en 4,819 millones de toneladas secas.

(EN1)

(MM3)