Page 117 - reporte_codelco_2010_v2

117

o

l

Emisiones

de fundiciones y residuos sólidos

Emisiones de fundiciones

Codelco cuenta con cuatro fundiciones de concentrado de cobre que generan, principalmente, emisiones de dióxido de azufre (SO2) y arsénico (As), ambas determinadas a través de balances de masa. También emite material particu-lado bajo 10 micrones (MP10), medidas a través de muestreos isocinéticos en las chimeneas reguladas, siguiendo la metodología de medición establecida por el Ministerio de Salud.

Emisiones de fundiciones 2010

&UNDICIvN 4IPO DE EMISIvN 4OTAL ANUAL MILES DE T ,qMITE ANUAL (miles de t) 2008 2009 2010

Chuquicamata SO

2

67,62 90,6 115,10 (a)

División Codelco Norte MP 10 0,54 0,47 0,17 1,85 As 0,64 0,47 0,07* 0,80 Potrerillos SO

2

86,89 99,73 62,00 100,00

División Salvador MP 10 0,68 0,55 0,85 5,50 As 0,26 0,10 0,46 0,80 Ventanas S 10,66 10,16 7,80 45,00

División Ventanas MP 10 0,53 0,55 0,41 1,00 As 0,06 0,07 0,12 0,12 Caletones SO

2

107,98 141,10 128,47 (a)

División El Teniente MP 10 (b) (b) (b) (a) As 0,14 0,14 0,20 0,38

(a) Cumplimiento de la norma de calidad, medida en concentración del contaminante, donde tanto Chuquicamata como Caletones cumplen.

B ! PARTIR DE &UNDICIvN #ALETONES DESCONTINUv LA MEDICIvN DE LAS EMISIONES DEBIENDO CUMPLIR LA NORMA DE CALIDAD AMBIENTAL PARA MATERIAL PARTICULADO LO QUE SE mantiene hasta la fecha.

$E ACUERDO A LAS MODIFICACIONES DEL $ 3 -).3!, APLICADO EN SE INCLUYEN VARIACIONES EN LA METODOLOGqA DE CfLCULO PARA LA EMISIvN DE ARSmNICO %STA VARIACIvN JUSTIFICA LA DISMINUCIvN DEL VALOR DE ARSmNICO EMITIDO POR LA FUNDICIvN #HUQUICAMATA DE EN A EN

Estas fundiciones se rigen por lo esta-blecido en los planes de descontamina-ción que aplican en las ciudades para las cuales fueron elaborados, y para su área circundante. Además, se rigen por las normativas relacionadas a la emi-sión de estos contaminantes.

(EN20)

Residuos industriales sólidos

En la industria minera, la generación de residuos sólidos y su adecuado manejo es un tema importante en materia ambiental. En Codelco, cada división tiene la responsabilidad de cla-sificar los residuos sólidos y separarlos por tipo de peligrosidad en cada área generadora, cuantificando y registran-do cada tipo de residuo sobre la base de pesaje en báscula o estimaciones por cubicación.

En Codelco, la estrategia para la gestión de los residuos sólidos se explicita en la Directriz Corporativa sobre Manejo de Residuos Industriales Sólidos, que esta-blece los lineamientos y acciones para la Corporación y también para las empresas externas relacionadas con el manejo de sus desechos, de acuerdo con el sistema de gestión ambiental (ISO 14001). El enfoque de gestión en Codelco, en esta materia, consiste en evitar y minimizar la generación de residuos a través de su reutilización y reciclaje, así como controlar los riesgos asociados al manejo de residuos peli-grosos. Esta directriz fue actualizada durante 2010 para entrar en vigencia en 2011.